No exact translation found for معدل التضخم الحالي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic معدل التضخم الحالي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Malgré l'augmentation du taux moyen d'inflation, la situation s'est améliorée en 2006 par rapport à 2005, avec davantage de pays enregistrant des taux d'inflation inférieurs à 5 % et moins de pays affichant un taux d'inflation à deux chiffres (tableau 2).
    وعلى الرغم من ارتفاع متوسط معدل التضخم فإن الحالة تحسنت في عام 2006 مقارنة بعام 2005، إذ ازداد عدد البلدان التي تقل فيها معدلات التضخم عن 5 في المائة، وقل عدد البلدان التي بها تضخم بأرقام عشرية (الجدول 2).
  • L'écart important qui existe entre les ressources financières allouées et les résultats obtenus dans le domaine de la santé ne peut être préservé si les recettes de l'Office n'augmentent pas pour pouvoir faire face à l'accroissement démographique, à l'inflation, au nouveau profil démographique et épidémiologique de la population réfugiée (y compris une espérance de vie plus élevée et une augmentation des maladies non transmissibles) ainsi qu'à l'évolution des besoins de santé et des priorités connexes.
    وتحقيق الإنجازات الصحية الهامة بالقياس إلى مخصصات الموارد المالية لا يمكن أن يستمر ما لم تزد إيرادات الوكالة بحيث تتناسب مع النمو السكاني، ومعدل التضخم، والتغيرات في خصائص الحالة الديمغرافية والوبائية للاجئين (بما في ذلك طول العمر وتزايد العبء الناجم عن الأمراض غير المعدية)، والتغيرات في الحاجات والأولويات الصحية.